Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Articles avec #chine tag

Dali Visite montagnarde à Cangshan.

Publié le par Sylvie et Gérard

Il y a un peu de retard, pas d'électricité à l'hotel donc pas d'internet. La non parution n'avait rien à voir avec le dimanche, car en vacances tous les jours sont dimanche.

Départ de l'hôtel en taxi, jusqu'au pied du téléphèrique, la journée s'est passée à 2620 mètres d'altitude en moyenne, c'est l'altitude de l'arrivée du téléphèrique des monts Cangshan. Nous descendons dans le début du "Grand Canyon", les marches en pierre sont assez raides. Comme d'habitude il y a plein de touristes chinois.

Ensuite nous montons d'une centaine de mètres, toujours par des marches raides et nous arrivons sur un chemin dallé de trois mètres de large et presque plat. Ce chemin serpente à flanc de montagne pendant une dizaine de kilomètres, nous en parcourons à peu prés la moitié. Nous trouvons toutes une série de fleurs, bien que ce ne soit pas la saison, des colechiques, des gentianes, des violettes et aussi des edelweiss.

Ce chemin surplombe la vallée et nous voyons par moment entre les arbres le lac et la ville en bas. Nous allons jusqu'à la cascade des sept dragons, en réalité sept bassins avec cascades entre chaque bassin, mais point de dragons. Des ouvriers sont en train de construire ou de réparer un funiculaire qui fera la jonction avec la gare de téléphèrique juste au-dessus de nous qui lui monte à 4000 mètres. Nous rebroussons chemin aprés avoir consommé notre sandwich jambon, fromage de Nouvelle Zélande.

Au bout d'une heure et demie, nous sommes de retour vers le canyon, le dernier téléphérique est à 17h30, nous avons plus d'une heure d'avance pour faire un autre tour vers un point de vue sur le canyon.

Nous rentrons en descendant deux kilomètres à pieds pour rejoindre la hight way où nous prenons le bus numéro 4 qui nous ramène en ville.

01-Dali Parc Cangshan

02-Dali Parc Cangshan

03-Dali Parc Cangshan

04-Dali Parc Cangshan

05-Dali Parc Cangshan

06-Dali Parc Cangshan

07-Dali Parc Cangshan les 7 dragons

08-Dali Parc Cangshan les 7 dragons

09-Dali Parc Cangshan

10-Dali Parc Cangshan

11-Dali Parc Cangshan

12-Dali Parc Cangshan Grand Canyon

 

Voir les commentaires

Dali les trois pagodes et le lac Erhai

Publié le par Sylvie et Gérard

Aujourd'hui marche, nous partons aux trois pagodes à pieds, environ trois kilométres. L'entrée du parc est de 121 yuans chacun, et il ne font pas de réduction pour senior. Le site est tout en longueur, mais dans le sens de la montagne. En bas plusieurs étangs paysagers avec reflets assurés des pagodes, puis les pagodes la première 15 étages, les deux autres en retrait seulement 10 étages, ensuite un série de temples sur 7 terrasses différentes, de 3 à 7 temples par étages et au finish un seul temple, le plus petit. Les touristes sont en nombre jusqu'à la terrasse 5, la plus fournie en temples et aussi avec les temples les plus grands. A la 6ème terrasse nous ne sommes plus que 4 et à la dernière plus personne.

01-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

02-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

03-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

04-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

05-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

07-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

08-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

Pour aider les moins vaillants des minibus montent les visiteurs jusqu'à la 3ème terrasse. Plusieurs dizaines de groupes de 30 à 40 personnes défilent, certains sont trés diciplinés, tous en file indienne ou chinoise avec le guide en tête, D'autres se déguisent en costume des minorités ethniques pour la photo.

06-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

Nous avons toujours autant de succés avec les touristes chinois, ils veulent être en photos avec nous, surtout si Sylvie est absente, est-ce dû à mon charme, mon exotisme (blanc parmi les jaunes), ma barbe blanche ou mon profil arrondi. Je vous laisse juge.

09-Dali les trois pagodes et le temple Chongsheng

Aprés trois heures de montée et descente entre les temples et les pagodes, nous ressortons et nous dirigeons vers le lac. Du 2ème étage de l'avant dernier temple, en haut du site nous avons essayé de repairer la route menant au port. Le seul problème c'est que de la haut nous n'avons vu aucun bateau, alors pour voir un port sur un lac de trente kilomètres de long, c'est un peu ardu.

10-Dali en allant au lac Erhai

11-Dali en allant au lac Erhai

24-Dali en allant au lac Erhia

12-Dali en allant au lac Erhai

13-Dali en allant au lac Erhai

14-Dali en allant au lac Erhai

15-Dali en allant au lac Erhai

16-Dali en allant au lac Erhai

17-Dali en allant au lac Erhai

18-Dali en allant au lac Erhai

Nous trouvons une belle route entre les champs et des paysans au travail. Nous descendons pendant 1h30 et miracle nous voyons le port. Aprés un petit tour sur le quai, 6 ou 7 bateaux pour transport de touristes sont là, mais aucun ne démarre ni accoste, seul au large une barque de pécheur.

20-Dali au lac Erhai

19-Dali au lac Erhai

22-Dali au lac Erhai

Le temps de faire une escapade dans un parc le long du lac, rendez vous des amoureux et des photographes, nous rentrons par le bus numéro 2 jusque dans la vieille ville, puis nous finissons à pied à l'hôtel.

21-Dali au lac Erhai

On ressort pour manger, au restaurant une dame vient nous proposer, des tortues gigognes à acheter, elle attaque à 120 yuans et termine au bout d'un quart d'heure à 40 yuans, je refuse toujours, alors Sylvie intervient et me dit de les lui acheter car elle veut la prendre en photo, alors je craque et nous voilà maintemant possesseur de 5 tortues en bronze, et Sylvie de deux photos de la dame.

23-Dali une commercante de rue

Voir les commentaires

Dali

Publié le par Sylvie et Gérard

Négociation avec le taxi, à 6h30 pour aller prendre le bus à la gare routière ouest. Il nous emmène par un chemin différent par l'autoroute plus long mais plus rapide. Nous passons les bagages au scanner pour pouvoir atteindre la salle d'embarquement.

Avec notre billet à la main pas de difficultés pour trouver notre bus et nos places. Nous avons les deux premières juste au-dessus du chauffeur, la vue est royale. Nous n'en profitons pas entièrement car les deux premières heures nous dormons bercés par le film avec Jacky Chang à la TV. Le trajet dure 5 heures, uniquement de l'autoroute.

Arrivée à Dali, nouvelle ville nous prenons un taxi jusqu'à l'ancienne ville et à l'hôtel que nous avons réservé par internet, 90 euros pour 4 nuits. Le "jade emu hostel" se trouve de l'autre côté des remparts de la vieille ville, en face de la porte est, il n'y a que la rue à traverser. Le cadre est jolie, dans une maison style ancienne mais récente, trés propre et grand confort.

Sitôt installés, nous allons faire un tour en ville, juste après la porte de la ville une rivière en cascade nous accompagne dans notre promenade. Le coin est trés touristique, des centaines de touristes envahissent les rues, en rangs serrés derrière leur guide qui les rameute. La ville est ancienne et trés commerçante, pour touristes à 99,5% chinois.

02-Dali les touristes chinois

01-Dali homme veste Mao

03-Dali la marchande de légumes

04-Dali l'orfévre

05-Dali la porte sud

06-Dali sur le rempard porte sud

07-Dali photo de mode sur les remparts

08-Dali la rivière et les cascades

09-Dali la rue et la pub

Nous prenons quelques photos, mais la réciproque est vraie. Nous sommes aussi une curiosité, et nous sommes photographiés. Nous sommes sur tous les Iphone et Ipad, nous nous prétons au jeu en souriant pour être corrects dans leurs albums de vacances.

10-Dali une admiratrice

11-Dali une boutique

12-Dali joueur de dominos

13-Dali une boutique

14-Dali la rue

15-Dali détail d'un toit

Le tour de la vieille ville, un tour sur les remparts, juste le temps de prendre une bière avec pistaches et amandes, de se faire photographier à table avec les touristes et le jour se couche, il est temps de manger puis de rentrer.

16-Dali devant de restaurant

17-Dali les boitiques le soir

18-Dali la porte nord la nuit

19-Dali la rivière la nuit


Voir les commentaires

Kumning le centre

Publié le par Sylvie et Gérard

Dans notre imaginaire, nous voyons les villes chinoises encombrées par de vieux vélos chargés et débordants de marchandises de toutes sortes et par des poussepousses tirés par des coolies. Les rues doivent être étroites et tortueuses, encombrées par des colis et des marchandises éparses, il faut se faufiler dans la foule.

Pour l’instant à Kunming, pas de poussepousses ni de coolies, peu de vélos et ils ne sont pas chargés par contre des scooters électriques à profusion et des voitures. Dans le centre ville, les voitures sont récentes et de marques étrangères et beaucoup de véhicules hauts de gamme, des pléiades d’Audi, de Mercedes, de BMW et autres japonaises. Par exemple devant notre hôtel, sont garés une Touareg, deux X5 BMW, une X6 BMW, deux Audi A5, une A6 et un 4X4 Honda, nous voyons surtout des grosses berlines. Les magasins du centre ville sont chics, tous les grandes marques luxueuses mondiales et notamment françaises sont présentes.

01 Kunming la ville en recontruction

03 Kunming un chantier

02 Kunming les scooters électriques

Les rues sont larges, tracées au cordeaux, elles ont deux et souvent quatre ou six voies, elles sont éclairés et lumineuses, les vitrines et les immeubles sont très éclairés la nuit, la fée électricité est présente partout en centre ville.

La ville semble être en reconstruction partout, et ici on rase tout et on reconstruit le quartier, c’est euro méditerranée à tous les carrefours et comme à Marseille on doit pousser les pauvres à la périphérie de la ville dans des immeubles à cage à lapins avec des grilles sur toutes les fenêtres.

12 Kunming des habitations

En centre ville cela sent la richesse et le luxe.

Nous commençons la journée par un change à la banque de China, on nous dirige sur une machine automatique pour faire le change, d’abord photocopier le passeport, choisir la monnaie à changer, ensuite faire avaler les billets un par un par la machine qui les contrôle, le montant est affiché au fil de l’eau, valider, les billets chinois sortent ainsi que le ticket, magique et ce n’est pas Paris.

Nous visitons le quartier aux deux pagodes, la rue les reliant est complétement réaménagée et piétonnière. De magnifiques bronzes sont dispersés sur la rue, les personnages sont grandeur nature. Au centre de la rue, l’ancienne porte de la ville a été restaurée et transformée en hall d’exposition sur le jade, nous voyons de gros blocs de jade brute, environ 3000 yuans le bloc de 5 kilos. Sur la place se trouve aussi un immense drapeau chinois et une dizaines de colonnes tout en fleurs en papier (rouge et jaune naturellement).

04 Kunming Rue rénovée entre les deux pagodes

05 Kunming un des bronzes dans la rue

06 Kunming l'ancienne porte de l'intérieur

07 Kunming L'ancienne porte de l'extérieur

08 Kunming porteuse de fruits

13-Kunming le drapeau en fleurs de papier

Aujourd’hui nous allons déguster la spécialité culinaire de Kunming chez les « Brother’s  Jiang », les nouilles qui traversent le pont. En fait c’est un bouillon de poule dans un grand bol, il faut choisir tous les composants que vous allez mettre dedans, la serveuse nous fait un choix d’une vingtaine d’ingrédients (œufs de caille, différents légumes, des lamelles de viande, des champignons, des pétales de fleurs, etc.) 

09 Kunming la spécialité les nouilles qui traversent le

Nous retournons en passant par les maisons de thés et en trainant dans les rues du centre.

10 Kunming Magasin de thés

11 Kunming Magasin de thés

 

Voir les commentaires

Kunming, le temple d'or et le marché

Publié le par Sylvie et Gérard

Aujourd’hui, nouvelle expérience nous allons prendre le bus 71 pour aller au temple d’or. Nous dessinons les idéogrammes afin de pouvoir engager la conversation avec les locaux. Nous allons d’abord à l’accueil demander ce qu’ils lisent sur notre dessin, ce fut concluant ils reconnaissent le nom du temple et nous indiquent que le bus se prend dans la rue, 200 mètres au-dessus de l’hôtel. Les autochtones par geste et avec notre papier nous confirment que c’est le bon arrêt et que le bus arrive dans 2 mn. C’est un bus à 2 étages, le chauffeur par signes, nous engage à verser 2 yuans pour 2 places dans la boite à l’entrée.

Nous prenons les premières places en haut pour bénéficier du paysage urbain et repérer un peu par où nous passons. Par chance l’entrée du temple d’or se trouve en face du terminus. Nous payons 2 fois 30 yuans de billets et attaquons la montagne, car comme dans toutes les bonnes histoires le temple se trouve en haut de la colline. Nous commençons par visiter les jardins, les bassins, les serres, la tour à la cloche. Comme hier des musiciens, des chanteurs et des danseurs sont au rendez-vous et exercent leur passion avec fougue et talent.

01-Kunming le temple d'or et son jardin

02-Kunming le temple d'or et son jardin

03-Kunming le temple d'or et son jardin

04-Kunming le temple d'or et son jardin

05-Kunming le temple d'or et son jardin

06-Kunming le temple d'or et son jardin

07-Kunming le temple d'or et son jardin

Nous continuons vers le temple, il n’est pas exceptionnel mais d’après le guide très vieux, ce qui en fait son attrait paraît-il. Le bâtiment final assez rabougri est entouré d’un enceinte de 4 mètres de haut qui cache le monument jusqu’au dernier moment. S’il n’y avait pas eu le parc et les jardins, le prix aurait été exagéré.

08-Kunming le temple d'or et son jardin

09-Kunming le temple d'or et son jardin

11-Kunming le temple d'or et son jardin

12-Kunming le temple d'or et son jardin

Retour en bus en ville nous voulons aller dans le vieux quartier, au marché aux fleurs et aux oiseaux. En parcourant les rues nous rencontrons sur le trottoir des artisants qui exercent leur métier, plusieurs cordonniers se succédent, je sors ma pochette et lui montre l'attache qui se découd, il comprend de suite mon langage gestuel et recoud ma pochette. En 5 minutes le travail est réalisé avec minutie, le tout pour 2 yuans soit 0,25 euros.

14-Kunming réparation chez le cordonnier

Arrivés au marché, tout le quartier est pédestre, nous déambulons dans toutes les rues, ruelles et allées que nous rencontrons. Nous avons vu une dizaine de stands de fleurs et d’oiseaux et par contre une centaine de marchands de jade, il se décline sur toute la gamme de vert, du très pâle presque blanc au vert foncé. Les autres stands offrent les différentes babioles habituelles, thés divers et variés, chinchilas, souris de toutes les tailles, scorpions vivants, petits serpents, vers, graines mais aussi des ustensiles de toutes sortes.

17-Kunming le marché aux oiseaux et au fleurs

Il ne reste pratiquement plus de vieilles constructions, celles qui restent semblent vouées à la démolition, ou au ravalement ce qui revient au même. Plusieurs ont été retapées et un plan montre le quartier en restauration final, cela n’a plus rien à voir, se sont de nouvelles maisons neuves construites dans un style ancien, rien à voir avec de la rénovation, même si le résultat final est assez esthétique.

16-Kunming pharmacie à l'ancienne

18- Kunming vieille maison restaurée

19-Kunming vieille maison

20-Kunming vieille maison

Nous mangeons et rentrons de nuit en longeant la rivière illuminée.

21-Kunming de nuit

22-Kunming de nuit

23-Kunming de nuit

Voir les commentaires

Kunming la vraie prise de contact

Publié le par Sylvie et Gérard

La nuit fut excellente, c'est normal après une journée complète (21h) de voyage. Le petit déjeuner à l'hôtel est occidental ou chinois, nous mélangeons un peu des deux pour avoir une adaptation progressive.

Nous partons vers l'hôtel Camélia afin de nous rendre à l'agence de voyage, hier nous avons trouvé un hôtel Camélia en fin de construction sur le périphérique, mais ce n'était pas l'adresse des guides. Nous constatons que même en achetant la dernière mise à jour 2012 des guides, ils ont toujours un peu de retard.

01-Kunming Feu hotel Camelia

Devant ce grand vide, nous décidons de nous rendre en taxi directement à la gare routière ouest, j'ai dessiné sur un papier les ideogrammes en chinois et Sylvie négocie avec le taxi la direction, le courant passe, il nous ouvre la porte et nous accompagne jusqu'au terminal. Pour payer je lui tend la calculette et il nous inscrit dessus le prix à payer 27 yuans. Ici nouvelle discution en chinois en nous aidant du petit memo Assimil en chinois, nous achetons deux billets de bus pour Dali, le départ est prévu vendredi 26 à 7h50. On verra bien où le bus va nous amener.

02-Kunming en negociation avec le taxi

Maintenant que nous maitrisons parfaitement le language taxi, nous repartons pour le parc du lac émeraude, nous en avons pour 25 yuans. Dés l'entrée du parc cela fait un peu kitch, de jolies couleurs sur les décorations. Dans tous les coins du parc des dizaines de danseurs avec musique sur un ampli portable, des musiciens (guitares, tambourins, orgues, violons à deux cordes, mandolines, etc.) accompagnés par des chanteurs genre karaoké. Sous les kiosques des joueurs de cartes, de mahjong et de sorte de dames non identifiés.03-Kunming Parc du lac emeraude

04-Kunming Parc du lac emeraude

05-Kunming Parc du lac emeraude

06-Kunming Parc du lac emeraude

07-Kunming Parc du lac emeraude

08-Kunming Parc du lac emeraude

09-Kunming Parc du lac emeraude

10-Kunming Parc du lac emeraude

11-Kunming Parc du lac emeraude

13-Kunming Parc du lac emeraude

14-Kunming Parc du lac emeraude

15-Kunming Parc du lac emeraude

16-Kunming Parc du lac emeraude

17-Kunming le parc emeraude

Nous terminons par la visite du temple Yuantong, nous arrivons juste à la fermeture, le guichetier nous enferme dans le temple. La lumière est trés bonne et génère de beaux reflets sur les bassins remplis de poissons rouges et de tortues d'eau. La visite nous prend une bonne demi-heure, le temps de se parfumer d'encens qui brûlent dans d'énormes bacs.

18-Kunming le temple Yuantong

19-Kunming le temple Yuantong

Nous finissons la soirée au restaurant en découvrant de nouveaux plats, nous choisissons avec les photos, du fromage de chèvre en alternance avec une tranche de jambon grillée (trés trés bon), des morceaux de poulets roulés dans du riz gluants cela en forme de boulettes (pas mal) et un poisson entier dans une sauce aux piments et recouverts d'une couche de piments, de sésame et de coriandre. J'ai reconnu les deux derniers ingrédients en visuel car au goût il n'y en avait qu'un seul, le piment, le poisson ne se reconnaissait qu'à la forme et à la texture pas au goût. Dans un dégustation à l'aveugle je n'aurait reconnu que le piment, mais alors là sans problème. Le décor était joli et les serveuses charmantes, aimables en tenue d'une minorité etnique (royaume de Nanzhao).

20-Kunming restaurant Nanzhao Xiangju

21-Kunming restaurant Nanzhao Xiangju

Ensuite nous rentrons à pied de nuit sans se perdre mais avec un plan.

22-Kunming l'entrée de Chinatown


Voir les commentaires

Arrivée à Kunming

Publié le par Sylvie et Gérard

Départ de la maison, 4h30 Antoine nous accompagne jusqu'à Marignane, nous ne pouvons pas reserver nos place d'Amsterdam à Kunming, la China Southern n'est pas accessible de Marseille. Arrivés à Amsterdam, nous avons pu réserver nos places sur une borne automatique, nous avons eu des vols couloirs sur les deux vols, pas de problème. A Gangzhou, Nous avons récupéré nos sacs, passé la police et les formalités, réengistré nos bagages, repassé la fouille avec le tourniqué au rayon X, changé de hall du A en B en transport electrique collectif genre petit train, trouvé notre porte d'embarquement en moins d'une heure. Nous avions 1H50 pour changer.

A 11h nous sommes à Kunming, Nous récupérons nos deux sacs à dos, nous cherchons une banque pour le change, nous en trouvons une aprés avoir exploré l'aéroport sur deux étages, mais nous avions repéré des DAB au cas ou. Nous changeons à 1 euro pour 7,38 Yuans, bon ou mauvais change, nous verrons par la suite si nous trouvons mieux.

Nous allons prendre un taxi, dans la file des taxis on nous propose le trajet jusqu'à l'hôtel Bestway sur Beijing road pour 200 yuans, nous refusons poliment et prenons un taxi officiel avec compteur, le trajet nous coûte finalement 61 yuans. A l'hôtel notre chambre est bien réservée pour 4 nuits, nous allons prendre une douche et faire une petite sièste. A 17h nous sortons faire un tour à pied jusqu'au Camelia hôtel, notre premier choix inaccessible sur internet il est bien en travaux, nous retournons vers l'hôtel en explorant les lieux et en regardant les gargottes et restaurants. Nous optons pour un restaurant un peu chic, nous prenons 3 plats pour 68 yuans, bon mais un peu pimenté, etait-ce typique de la région où des plats que nous avions choisi, à suivre.

La nuit va être bonne car nous sommes un peu ( trés beaucoup) fatigués.


Voir les commentaires

Bientôt le départ pour Kunming

Publié le par Sylvie et Gerard

19 heures, nous sommes en pleine préparation de bagages, demain matin 4h30 direction l'aéroport Marignane.

Nous avons essayé de choisir nos places dans l'avion sur KLM, cela n'a pas marché. Nous voulions des places côte à côte avec une sur le couloir, mais nous avons pu choisir les places seulement entre Marseille et Amsterdam, entre Amsterdam et Guangzhou, puis entre Guangzou et Kunming cela fut impossible. Les mystères de l'informatique ont encore frappé, nous verrons à l'aéroport en enregistrant les sacs à dos.

Arrivés à Kunming nous avons un hôtel "Bestway hôtel Kunming" pour trois jours, celui que nous avons dû réserver pour avoir le visa, donc nous savons déjà où coucher.

A+

 Capture d’écran 2012-10-20 à 18.37.43

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5