Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Articles avec #japon tag

Kyoto 3eme jour

Publié le par Sylvie et Gérard

































Le matin, nous nous promenons dans les étages de la gare, impressionnante par son gigantisme, le skyway (passerelle qui traverse la gare dans le vide au 10 eme étage, avec vue  sur la ville, la gare et la rue), les escaliers mécaniques jusqu'au 11e étage, un centre commercial sur 10 étages...

undefined

Culture ensuite, nous partons à pied vers le temple de Toji : musique zen, petits jardins avec étangs, pagode. Les moines sont au travail, nous en profitons pour "tirer" notre horoscope : que de la chance...
undefined
Nous prenons ensuite un bus bondé pour le quartier de Gion. Ballades dans les ruelles, le long du canal.

Nous arrivons au temple de Kennin Ji avec ses jardins zen. Nous rentrerons à pied, mais avant de monter dans notre chambre, nous ferons un détour par le sous-sol de la gare. Encore des galeries marchandes dans tous les sens et le métro. Repas du soir très japonais : spaghettis aux fruits de mer. C'était un des resto où il y avait le moins de queue....

Voir les commentaires

Nouvel an

Publié le par Sylvie et Gérard

Dimanche 30 décembre
Arrivée à l’aéroport de Osaka : Céline nous attend accompagnée de Také et de ses parents ainsi que de Kanaé ; Pendant un heure nous longeons la baie, des porteconteneurs, des usines de pétrochimie, tout cela sous la brouillasse. De temps en temps, un petit port de pêche avec les barques arborant les fanions pour la Nouvelle Année. Arrivés à Kobé nous traversons la montagne par un tunnel de 11 km. De l’autre coté, la campagne avec des maisons traditionnelles au toit vernissé au milieu des rizières et des potagers. C’est Miki la ville des parents de Také. A la maison Misa, la sœur de Také nous attent avec son mari et ses filles. Le soir repas chez le frère ainé du père de Také : repas « fondue » bien bien arrosé au saké. De retour à la maison, nous déroulons les futons sur les tatamis, nous tirons les cloisons, notre chambre est prète.



Lundi 31 décembre
Jour de grand nettoyage chez les voisins, tradition pour le nouvel an. Avec Céline et Také nous partons dans le quartier commercial de Kobé, Sannomiya. Il fait très froid. En rentrant, c’est le repas de fête, qui se terminera 5 minutes avant minuit par une soupe de nouilles. A la télévision tour du Japon, sous la neige, pour voir les premiers visiteurs dans les temples.

Mardi 1er janvier


Petit déjeuner de Nouvel An : d’abord un verre de saké, puis du poisson cru, des légumes vapeur dans des boites de laques traditionnelles sorties pour l’occasion. Le repas se terminera par une soupe avec une boulette de riz. Vers 10h nous partons pour le temple, à Kobé.




Des milliers de visiteurs, mais une superbe organisation des files d’attente. Nous avençons tous de front afin de jeter nos pièces de monnaie. Misa paie l’entrée du temple, petiite prière, petit verre de saké et photos de famille. Nous continuons l’allée, achat de porte bonheur pour Céline. Také et Gérard accrochent leurs vœux…Et nous mangeons : des boulettes farcies à la pieuvre, des saucisses, des petites gauffres en forme de poisson truffées à la purée de haricot rouge…


Nous repartons l’estomac plein, et nous rentrons à la maison pour …manger : crabes géants grillés avec des salades oignons-saumon fumé ou navets crus en lamelles.. ;Et quand on a vraiment plus faim …la soupe.


Mercredi 2 janvier
Nous partons pour Kyoto, beaucoup de monde sur l’autoroute, c’est les vacances. Visite du Temple d’Or, Kinkaku Ju, puis le temple Kyomizu-dera. Des milliers de personnes montent par les venelles vers le temple.




Des magasins d'artisanat, de la nourriture, de quoi passer quelques heures agréables. Nous, nous restons à Kyoto, à l’hotel.
Jeudi 3 janvier
Après avoir trouvé un nouvel hotel pour le lendemain : Kyoto dai-ni tower, nous cherchons un bus pour le temple Ginkaku Ju.









Ce sera sans difficultés, Le trajet se paie au chauffeur, 220 yens, à la descente. Visite du temple très soigné et esthétique avec un petit jardin. Nous poursuivons notre visite par le chemin de la philsophie qui longe un canal pendant quelques kilomètres en passant devant différents temples. Nous nous arrêtons au Nanzen Ji pour la visite. Le chemin se terminant nous partons vers la circulation quelques minutes, puis suivant la foule nous nous dirigeons vers le Temple Chion-in.



A coté le parc Maruyma avec des animations et des stands de nourriture. Suivant toujours la foule par les petites ruelles, nous arrivons au temple Kiyomizu Dera, but de notre journée de marche. Nous reprenons les bâtiments en photo profitant du soleil couchant. Dans les ruelles alentours et au temple des Geishas se laissent prendre en photos.

Voir les commentaires

Japon nous voila

Publié le par Sylvie et Gérard

Les sacs à dos sont ressortis. 

 Nous en sommes aux derniers préparatifs. Les billets d'avion sont pris, les places réservées, nous avons changé quelques yens, les rail pass sont  achetés, les appareils à photos sont rechargés, le micro est dans le sac. Nous sommes prêts à nous envoler pour Osaka samedi matin.

 Nous devons atterrir dimanche et Celine et Take doivent nous attendre à l'aéroport, tout se présente bien. Si les camarades d' Air France décident de faire grève nous verrons sur place comment nous adapter à la situation, sans râler après les grévistes. Chacun a le droit de manifester son mécontentement de façon constitutionnelle même le jour de notre départ en vacances, mais à choisir je leur propose tout de même le retour.

Je viens de réviser le savoir vivre au japon, je ne ferai pas la bise, je ne pointerai pas mes baguettes sur les personnes, je ne soufflerai pas sur les bougies et l'encens mais je secouerai la main jusqu'à extinction, je ferai du bruit en aspirant les pâtes, je ne mettrai pas de sauce dans le riz etc. etc., j'ai presque tout révisé.

 Cependant je pense avoir encore beaucoup de capacités pour faire des gaffes, on verra bien sur place

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5 6 7